напра́сно затра́тить что-л. ･･･を浪費/ро:хи/する;
напра́сно затра́тить вре́мя 時間/дзикан/をむだにつかう, 時間を浪費する;
я затра́тил на э́то де́сять дней それには１０日/то:ка/かかった
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
ЗАТРАЧИВАТЬ — ЗАТРАЧИВАТЬ, затратить деньги, припасы, истрачивать взачет; издерживать в ожидании возврата, прибыли. Он затратил на это заведение много, а прибытков еще не видно, ся, быть затрачиваемым; | затратить свое. Затрачиванье, затраченье ·окончат.… … Толковый словарь Даля
затрачивать — тратить, расходовать. Ant. зарабатывать Словарь русских синонимов. затрачивать см. тратить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАТРАЧИВАТЬ — ЗАТРАЧИВАТЬ, затрачиваю, затрачиваешь. несовер. к затратить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
затрачивать — ЗАТРАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов., что на кого что. Потратить, израсходовать. З. большие суммы. З. усилия на что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затрачивать — несов. перех. 1. Тратить в расчёте на возврат с прибылью. 2. Расходовать с какой либо целью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затрачивать — накоплять … Словарь антонимов
затрачивать — затр ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
затрачивать — (I), затра/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
затрачивать — Syn: тратить, расходовать Ant: зарабатывать … Тезаурус русской деловой лексики
затрачивать — ЗАТРАЧИВАНИЕ, ЗАТРАЧИВАНЬЕ; ЗАТРАЧИВАТЬ см. Затратить … Энциклопедический словарь
затрачивать — затратить энергию • использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
